related Translations

• partners (n.) , [sing. a partner]
  شركاء
  more ...
• associates (n.) , [pl. Associates]
  شركاء
  more ...
• roommates (n.) , [sing. a roommate]
  شركاء الغرفة
  more ...
• Mediterranean partners {econ.}
  الشركاء المتوسطيين {اقتصاد}
  more ...
• partner record (n.)
  سجل الشركاء
  more ...
• Featured Partners (n.) , {comp.}
  الشركاء المميزون {كمبيوتر}
  more ...
• contribution of parteners {econ.}
  إسهامات الشركاء {اقتصاد}
  more ...
• coheirs (n.) , [sing. coheir]
  شركاء في الميراث
  more ...
• shareholder's equity {econ.}
  صافي إسهامات الشركاء {اقتصاد}
  more ...
• partners current accounts {econ.}
  الحسابات الجارية للشركاء {اقتصاد}
  more ...
• corporate hierearchy {econ.}
  التسلسل التصاعدي لسلطات الشركاء {اقتصاد}
  more ...
• database mirroring partners (n.) , {comp.}
  شركاء النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• vis-a-vis
  تجاه
  more ...
• before
  تجاه
  more ...
• face to face with
  تجاه
  more ...
• in front of
  تجاه
  more ...
• opposite {to}
  تجاه
  more ...
• facing
  تجاه
  more ...
• in the face of
  تجاه
  more ...
• toward {s}
  تجاه
  more ...
• to
  تجاه
  more ...
• near
  تجاه
  more ...
• next to
  تجاه
  more ...
• beside
  تجاه
  more ...
• alongside of
  تجاه
  more ...
• along
  تجاه
  more ...
• parallel to
  تجاه
  more ...
• with regard to
  تجاه
  more ...
• in view of
  تجاه
  more ...
• close to
  تجاه
  more ...

Examples

• Any change in methodology has to be carefully evaluated taking into account the mandate of UNIFEM, its limited resource base, and risks associated with programming commitments to development partners.
  ولا بد من تقييم أي تغيير في المنهجية تقييما دقيقا مع مراعاة ولاية الصندوق، ومحدودية قاعدة موارده، والمخاطر المرتبطة بما لديه من التزامات على صعيد البرامج تجاه الشركاء في التنمية.